Un uomo di 43 anni, in sella al suo scooter Scarabeo, percorreva viale Borzacchini, a Terni ed era diretto verso Borgo Rivo. La Fiat 600 condotta da una donna di 65 anni, viaggiava nella stessa direzione, ma -stando alle prime ricostruzioni operate dagli agenti della polizia municipale, intervenuti sul posto – percorrendo la corsia di sinistra, quella che immette nel sottovia che porta alla Marattana.
Lo scontro Per cause che sono ancora in corso di accertamento, i due mezzi sono entrati in collisione laterale e l’uomo è finito con il cadere violentemente a terra. Immediati i soccorsi dei sanitari del 118, che hanno provveduto alle prime medicazioni, per poi trasferire il ferito – che era cosciente e le sue condizioni non sarebbero gravi – al pronto soccorso dell’ospedale Santa Maria.