Lo scooter, con in sella un uomo di 62 anni, proveniva da via del Cardellino. Una Citroen Ax, con due giovani a bordo, arrivava invece da via dei Colombi. E si sono scontrati.
Lo scontro L’impatto, all’altezza dell’incrocio, ha provocato la caduta dell’uomo, che è stato sbalzato dalla sella dello scooter ed è piombato pesantemente a terra, dolorante ad un braccio e ad una gamba.
I soccorsi Sul luogo dell’incidente si sono portati gli operatori del 118, che hanno trasportato il ferito al pronto soccorso, e gli agenti della polizia municipale. Illesi gli occupanti della Citroen.
